Министерство экономики Турции подготовило подробный перечень часто задаваемых вопросов и ответов, касающихся временного ввоза транспортных средств в страну. Это руководство предназначено для лиц, желающих временно ввезти транспортные средства в Турцию, включая иностранных граждан, пенсионеров, лиц с двойным гражданством и студентов, прибывающих на учебу или работу. Вопросы, на которые отвечают в документе, охватывают широкий круг тем — от условий временного ввоза и продления сроков пребывания транспортных средств до правил передачи прав на управление и возможных штрафов.
Особое внимание уделено таким ключевым вопросам, как кто имеет право на ввоз автомобиля, какие документы необходимы для получения временного ввоза, а также каким образом можно продлить срок пребывания транспортного средства на территории Турции. Например, разъясняется, что лица с двойным гражданством не могут воспользоваться временной карнетной системой (YTGGK), и что транспортные средства могут управляться только определенным кругом лиц, включая ближайших родственников владельца.
Граждане также могут узнать, как происходит сдача транспортного средства под контроль таможни и что делать в случае его временной передачи. Важной частью руководства являются ответы на вопросы о том, какие санкции грозят за несоблюдение правил временного ввоза или превышение разрешенного срока нахождения транспортного средства в Турции.
Министерство экономики Турции создало это руководство с целью облегчить понимание всех процедур, связанных с временным ввозом транспортных средств, а также чтобы предотвратить возможные недоразумения и обеспечить соблюдение законодательства страны.
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ к нашему TELEGRAM-каналу и FACEBOOK — странице, чтобы следить за актуальными статьями и новостями!
1. Вопрос: Кто может ввозить транспортные средства в рамках туристических льгот?
Ответ: В соответствии с Постановлением Совета Министров от 29.09.2009 года № 2009/15481, лица, постоянно проживающие за пределами Таможенной территории Турции и имеющие постоянное место жительства за границей, могут временно ввозить транспортные средства, зарегистрированные на их имя по месту жительства, в рамках туристических льгот.
2. Вопрос: Что значит «постоянное проживание за границей»?
Ответ: Постоянное проживание за границей означает, что лицо, которое обычно проживает за пределами Турции, должно находиться фактически за границей не менее 185 дней в течение последнего года, предшествующего въезду в Турцию.
3. Вопрос: Достаточно ли находиться за границей 185 дней для того, чтобы считаться постоянно проживающим за границей?
Ответ: Нет. Лицо, планирующее ввоз транспортного средства, должно иметь место жительства за границей и фактически проживать там. Граждане, временно работающие на судах, стройках или проживающие в гостиницах, даже если они провели за границей 185 дней в течение последнего года, не считаются постоянно проживающими за границей, так как они не имеют постоянного места жительства за пределами Турции.
4. Вопрос: Как рассчитывается 185-дневный срок?
Ответ: Расчет 185 дней проживания за границей осуществляется на основании данных о въездах и выездах, полученных от Главного управления безопасности, с использованием специальной программы. В программу вводятся паспортные или идентификационные данные, и она рассчитывает периоды пребывания в Турции и за границей за последний год (365 дней) с момента предполагаемого въезда в Турцию. Пример:
Если лицо хочет въехать в Турцию через пограничный переход Капыкуле 7 марта 2023 года, программа рассчитает периоды пребывания за границей за год, предшествующий этой дате, то есть с 7 марта 2022 года по 7 марта 2023 года. Лицо, которое находилось за границей более 185 дней в этот период, считается постоянно проживающим за рубежом. При расчете учитываются все виды въездов и выездов (по воздуху, суше, морю или железной дороге), с транспортным средством или без него. Как показано в таблице ниже, не требуется, чтобы все 185 дней были проведены за границей непрерывно.
Дата выезда из Турции |
Дата въезда в Турцию |
Время пребывания за границей |
Тип транспорта |
07.03.2022 | 05.06.2022 | 90 дней | Воздушный транспорт |
15.09.2022 | 14.12.2022 | 90 дней | Железнодорожный транспорт |
21.01.2023 | 07.03.2023 | 45 дней | Автотранспорт |
Общее время пребывания за границей |
225 дней |
5. Вопрос: Где можно получить информацию о въездах и выездах?
Ответ: Наши граждане могут получить информацию о въездах и выездах, совершенных с использованием турецких паспортов, через портал e-devlet на сайте www.turkiye.gov.tr, воспользовавшись услугой «Проверка проживания за границей». Также можно самостоятельно рассчитать периоды пребывания за границей, используя даты въездов и выездов, указанные в паспорте.
6. Вопрос: Могут ли пенсионеры, проживающие за границей, ввозить транспортные средства без соблюдения требования 185 дней?
Ответ: Для лиц, вышедших на пенсию за пределами Таможенной территории Турции, требование 185-дневного пребывания за границей не применяется при первом ввозе личного автотранспортного средства после даты выхода на пенсию.
7. Вопрос: Существуют ли ограничения на страны, из которых можно ввозить транспортное средство?
Ответ: Транспортное средство должно быть зарегистрировано в стране проживания. Однако лица, проживающие в странах Европейского Союза и Европейской Ассоциации Свободной Торговли, могут ввозить транспортные средства, зарегистрированные на их имя в странах, отличных от места проживания. Например, гражданин, проживающий в Германии, может временно ввезти транспортное средство, приобретенное во Франции, в Турцию.
8. Вопрос: Может ли лицо, проживающее в Турции и не соответствующее условиям проживания за границей, использовать транспортное средство, купленное в Грузии, на срок до 2 лет?
Ответ: Лица, проживающие в Турции, не имеют права ввозить транспортные средства из-за границы. Некоторые веб-сайты и автосалоны предоставляют ложную информацию о возможности использования роскошных автомобилей, приобретенных за границей по низким ценам, на территории Турции без проблем. Эти утверждения вводят в заблуждение наших граждан и полностью противоречат таможенному законодательству. Наше министерство выявляет такие незаконные действия, применяет штрафы и обеспечивает возврат транспортных средств за границу.
9. Вопрос: На какой срок предоставляется разрешение на ввоз транспортных средств в рамках туристических льгот?
Ответ: Лица, проживающие за пределами Таможенной территории Турции, граждане с двойным гражданством или владельцы голубых карт (включая пенсионеров) могут временно ввезти транспортное средство на срок до 730 дней.
10. Вопрос: Будет ли иностранным гражданам предоставлен срок в 730 дней для ввоза транспортных средств?
Ответ: Срок, предоставляемый для транспортных средств иностранных граждан (кроме владельцев голубых карт), не может превышать срок их пребывания в Турции. Иностранные граждане, не имеющие вида на жительство, могут получить разрешение на использование транспортного средства на срок не более 90 дней в течение 180 дней. Например, гражданину Грузии, въехавшему в Турцию по удостоверению личности через пограничный пункт Сарп, может быть предоставлено разрешение на использование транспортного средства на срок до 90 дней в течение 180 дней. Иностранным гражданам с видом на жительство в Турции разрешение на использование транспортного средства предоставляется на срок, указанный в их виде на жительство, но не более 730 дней.
11. Вопрос: Будет ли предоставлен срок в 730 дней для транспортных средств, принадлежащих юридическим лицам?
Ответ: Транспортные средства, принадлежащие юридическим лицам (автомобили, микроавтобусы, внедорожники, фургоны и мотоциклы), могут быть ввезены в Турцию по доверенности на срок до 90 дней.
12. Вопрос: Могут ли лица, использовавшие полный срок в 730 дней или не соответствующие условиям проживания за границей, вновь ввозить транспортное средство в Турцию?
Ответ: Лица, которые использовали полный срок в 730 дней или не соответствуют условиям проживания за границей, не могут ввозить транспортные средства до тех пор, пока не выполнят эти условия. Однако лица, проживающие в странах Европейского Союза, Европейской Ассоциации Свободной Торговли или в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, могут временно ввезти транспортное средство, зарегистрированное на их имя, на срок до одного месяца один раз в год.
13. Вопрос: Имеются ли штрафы за превышение срока, предоставленного для транспортных средств, ввезенных в рамках туристических льгот?
Ответ: За превышение срока нахождения транспортного средства на территории Турции на 1, 2 и 3 месяца в 2024 году соответственно взимаются штрафы в размере 1656 TL, 3312 TL и 4968 TL. За превышение срока более чем на 3 месяца взимается штраф в размере четверти таможенных пошлин, рассчитанных в соответствии со статьей 238 Таможенного кодекса № 4458.
14. Вопрос: Какие документы необходимо предоставить в таможенные органы для транспортных средств, предназначенных для личного пользования или некоммерческого использования, а также для транспортных средств, не перевозящих пассажиров и грузы?
Ответ: Необходимыми документами являются: свидетельство о праве собственности на транспортное средство (если транспортное средство не принадлежит лицу, въезжающему на территорию Турции, требуется действующая доверенность или договор аренды), водительские права лица, ввозящего транспортное средство, действующий страховой полис для транспортного средства, паспорт лица (или удостоверение личности в зависимости от страны), для пенсионеров, проживающих за границей — пенсионное удостоверение с заверенным переводом на турецкий язык, а для лиц, ввозящих транспортные средства юридических лиц — нотариально заверенный или консульский перевод документов, подтверждающих их статус учредителя или сотрудника компании.
15. Вопрос: Что такое предварительное заявление?
Ответ: Лица, проживающие за границей, могут заранее предоставить информацию о себе и транспортном средстве таможенным органам через мобильные устройства, планшеты или компьютеры. Приложение предварительного заявления о транспортном средстве доступно по адресу https://uygulama.gtb.gov.tr/Tasit1OnBeyan/ или через «Портал e-Devlet» (https://www.turkiye.gov.tr/gtb-tasit-on-beyan), что ускоряет процесс на таможенных пунктах и снижает время ожидания.
16. Вопрос: Регистрируются ли транспортные средства, ввезенные в рамках туристических льгот, в паспорте?
Ответ: Транспортные средства, ввезенные в рамках туристических льгот, регистрируются в паспорте с отметкой о сроке пребывания.
17. Вопрос: Взимается ли плата за эти операции?
Ответ: За эти операции таможенными органами плата не взимается.
18. Вопрос: Могут ли лица, проживающие в Турции, временно ввозить транспортные средства из-за границы?
Ответ: Лица, проживающие в Турции, не могут временно ввозить транспортные средства из-за границы.
19. Вопрос: Могут ли лица, переехавшие на постоянное место жительства в Таможенную территорию Турции или вернувшиеся после назначения за границей, ввозить транспортные средства в рамках туристических льгот?
Ответ: Лица, вернувшиеся после работы, учебы или временного назначения за границей и переместившие свое место жительства в Турцию, не имеют права на ввоз транспортных средств с иностранными номерами на срок до 2 лет в рамках туристических льгот.
20. Вопрос: Может ли лицо, проживающее в Турции (не имеющее места жительства за границей), использовать транспортное средство, ввезенное его родственником/другом/супругом, проживающим за границей?
Ответ: Транспортные средства, ввезенные в рамках туристических льгот, не могут использоваться лицами, проживающими в Турции, а также лицами, не имеющими права на ввоз, даже если они проживают за пределами Таможенной территории Турции. В случае выявления такого использования в отношении владельца транспортного средства и лица, не имеющего права на его использование, применяются штрафные санкции в соответствии со статьей 238 Таможенного кодекса № 4458, и транспортное средство подлежит вывозу за границу.
21. Вопрос: Кто может использовать транспортное средство, ввезенное в Турцию в рамках туристических льгот, кроме владельца (собственника или лица, ввезшего транспорт по доверенности)?
Ответ: Транспортное средство, ввезенное временно в рамках туристических льгот, может использоваться супругом, родителями или детьми владельца, при условии, что они проживают за пределами Таможенной территории Турции и владелец находится в Турции. В этом случае присутствие владельца в транспортном средстве не требуется. Однако, если владелец находится за пределами Турции, транспортное средство должно быть припарковано и не может использоваться никем, включая супругов, родителей и детей.
22. Вопрос: Может ли лицо, проживающее за границей, въехать в Турцию на транспортном средстве, зарегистрированном на другого человека?
Ответ: Ввоз транспортного средства, зарегистрированного на другое лицо, может быть осуществлен по доверенности лицом, проживающим за границей. В этом случае как владелец транспортного средства, так и лицо, ввезшее транспорт по доверенности, должны соответствовать требованиям проживания за границей и 185-дневного срока. При въезде на транспортном средстве по доверенности необходимо предоставить действующую доверенность в таможенные органы.
Мы готовы предоставить вам услуги:
СОПРОВОЖДЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРОВ В ТУРЦИИ
23. Вопрос: Может ли лицо, проживающее за границей, въехать в Турцию на транспортном средстве, зарегистрированном на юридическое лицо?
Ответ: Транспортные средства, зарегистрированные на юридические лица, находящиеся за пределами Турции, могут быть ввезены только сотрудниками или акционерами компании, проживающими за границей, по доверенности.
24. Вопрос: Какие документы принимаются в качестве доверенности?
Ответ: В качестве доверенности принимаются следующие документы:
• Доверенности, заверенные посольствами, консульствами или нотариусами.
• Доверенность, оформленная и утвержденная в таможенных органах при совместном присутствии владельца транспортного средства и лица, ввозящего транспортное средство.
• Документы, оформленные между физическими лицами и заверенные официальными органами (таможня, муниципалитет, полиция, суды) в соответствующей стране.
• Документы, выданные автомобильными организациями стран, являющихся членами Международного автомобильного альянса (AIT) и Международной автомобильной федерации (FIA).
• Доверенности, содержащие подписи владельца компании или правления для транспортных средств, принадлежащих юридическим лицам.
• Арендные договора для транспортных средств, ввезенных в аренду (rent-a-car).
25. Вопрос: Может ли лицо, проживающее в Турции, временно ввезти транспортное средство, принадлежащее его родственнику/другу/супругу, проживающему за границей?
Ответ: Лица, проживающие в Турции, не могут временно ввозить транспортные средства, принадлежащие другим лицам, даже по доверенности.
26. Вопрос: Могут ли иностранные супруги лиц, проживающих в Турции, ввозить транспортные средства?
Ответ: Иностранные супруги могут ввезти транспортное средство при условии, что они находились за границей не менее 185 дней. Национальность лица не имеет значения при временном ввозе транспортного средства в рамках туристических льгот. Главное условие — это постоянное проживание за пределами Турции.
27. Вопрос: Могут ли лица, отказавшиеся от турецкого гражданства или имеющие двойное гражданство, ввозить транспортные средства в рамках туристических льгот?
Ответ: Гражданство не имеет значения для ввоза транспортных средств в рамках туристических льгот. Главное требование — постоянное проживание за пределами Турции.
28. Вопрос: Могут ли транспортные средства, зарегистрированные на компании, находящиеся за границей, использоваться для деятельности филиалов или представительств в Турции?
Ответ: Транспортные средства, ввезенные в рамках туристических льгот, не могут использоваться для деятельности филиалов, представительств или агентств, находящихся в Турции. Транспортное средство может использоваться только лицом, ввезшим его, или супругом, родителями и детьми этого лица, проживающими за границей.
29. Вопрос: Могут ли лица с двумя паспортами ввезти несколько транспортных средств?
Ответ: В рамках временного ввоза транспортных средств по туристическим льготам можно ввезти только одно транспортное средство для личного пользования. Въезды и выезды, совершенные с использованием турецкого и иностранного паспортов, рассматриваются как единое целое.
30. Вопрос: Можно ли ввезти прицеп или автодом вместе с транспортным средством?
Ответ: Ввоз прицепов или автодомов без мотора вместе с личным транспортным средством разрешен.
31. Вопрос: Можно ли повторно въехать в Турцию на том же транспортном средстве или на другом транспортном средстве без пребывания за границей 185 дней, если срок временного ввоза не истек?
Ответ: Лица, выехавшие за пределы Таможенной территории Турции на транспортном средстве до истечения срока временного ввоза, могут повторно въехать в Турцию на том же транспортном средстве, если они соответствуют требованиям проживания за границей. Однако каждый въезд требует соблюдения условия о 185 днях пребывания за границей. Для пенсионеров, выехавших на транспортном средстве до истечения срока, требование о 185 днях не применяется при повторном въезде в Турцию в течение оставшегося времени временного ввоза.
32. Вопрос: Когда можно снова ввезти транспортное средство после использования полного срока?
Ответ: После использования полного срока временного ввоза лицо не может ввезти то же или другое транспортное средство до тех пор, пока не проведет за границей 185 дней с даты выезда.
33. Вопрос: Можно ли продлить срок нахождения транспортного средства в Турции путем пересечения границы после истечения срока?
Ответ: Нельзя продлить срок нахождения транспортного средства в Турции путем пересечения границы без пребывания за границей 185 дней.
34. Вопрос: Можно ли ввезти транспортное средство повторно после его продажи?
Ответ: Вопрос решается на основании сроков пребывания предыдущего владельца за границей. Если новый владелец проживает за границей, ему будет разрешено ввезти транспортное средство.
35. Вопрос: Может ли владелец транспортного средства, покинувший Турцию на транспортном средстве, вернуться в Турцию без транспортного средства?
Ответ: В таможенном законодательстве нет ограничений на нахождение в Турции без транспортного средства.
36. Вопрос: Существует ли ограничение по возрасту для транспортных средств, ввезенных в рамках туристических льгот?
Ответ: В таможенном законодательстве нет ограничений по возрасту для транспортных средств, ввезенных в рамках туристических льгот.
37. Вопрос: Является ли наличие правого рулевого управления препятствием для ввоза транспортного средства?
Ответ: Ввоз транспортных средств с правым рулем разрешен в рамках туристических льгот в соответствии с пунктом 30 Правил дорожного движения.
38. Вопрос: Можно ли ввезти транспортное средство в аренду? Каков срок разрешения?
Ответ: Лица, проживающие за пределами Таможенной территории Турции, могут временно ввезти арендованные транспортные средства. Срок временного ввоза арендованных транспортных средств зависит от гражданства и вида на жительство лица, но не может превышать 730 дней, указанных в арендном договоре.
39. Вопрос: Можно ли оставить транспортное средство в Турции и выехать за границу?
Ответ: Чтобы оставить транспортное средство в Турции и выехать за границу, необходимо выполнить одно из следующих действий:
1. Подать заявление в ближайшую таможню для размещения транспортного средства под таможенный контроль или предоставить обязательство по форме Ek-7, что транспортное средство не будет использоваться, и получить копию этого обязательства.
2. Использовать услугу на e-Devlet «Предоставление или аннулирование обязательства при выезде за границу без транспортного средства».
40. Вопрос: Существует ли штраф за выезд за границу без уведомления таможенных органов о транспортном средстве, оставленном в Турции?
Ответ: В случае выезда за границу без уведомления таможенных органов о транспортном средстве, ввезенном в рамках временного импорта для личного пользования, взимается штраф в размере 6624 TL за каждый случай выезда, начиная с даты выявления, в соответствии с пунктом (e) части 6 статьи 241 Таможенного кодекса на 2024 год.
41. Вопрос: Будет ли учитываться время нахождения за границей без транспортного средства при расчете срока пребывания транспортного средства в Турции?
Ответ: Если лицо выезжает за границу без транспортного средства, не передав его под контроль таможни, срок нахождения транспортного средства в Турции продолжает исчисляться.
42. Вопрос: Как долго транспортное средство может находиться на таможенном складе или в специальной стоянке «Йедиэмин»?
Ответ: Транспортные средства, оставленные на таможенном складе или на стоянке «Йедиэмин», могут находиться под таможенным контролем в течение 3 (трех) месяцев с даты их передачи. Этот срок может быть продлен еще на 3 месяца по запросу в соответствующее таможенное управление. Если транспортное средство не будет забрано в течение этого срока и не подан запрос на продление, при отсутствии судебного или административного разбирательства в отношении транспортного средства применяются правила утилизации.
43. Вопрос: Можно ли сдать транспортное средство на таможню в рамках туристических льгот?
Ответ: Транспортное средство может быть сдано на ближайший таможенный пост путем подачи соответствующего заявления. Если в отношении транспортного средства имеются задолженности по налогам или штрафам, они должны быть оплачены перед сдачей.
44. Вопрос: Можно ли продать транспортное средство, ввезенное в Турцию в рамках туристических льгот?
Ответ: Транспортные средства, ввезенные в рамках туристических льгот, не могут быть проданы в Турции, независимо от того, является ли покупатель резидентом Турции или нет.
45. Вопрос: Может ли транспортное средство, выведенное за границу по истечении срока пребывания в Турции, быть ввезено обратно в Турцию супругом/ребенком/родителем/другом владельца без пребывания за границей в течение 185 дней?
Ответ: Чтобы транспортное средство было вновь ввезено по доверенности, оно должно находиться за границей не менее 185 дней.
46. Вопрос: Разрешат ли въезд транспортного средства, если его страховой полис недействителен в Турции?
Ответ: Для въезда в Турцию необходимо предъявить действующий страховой полис. Если транспортное средство не застраховано или его страховой полис недействителен в Турции, страховку можно оформить в ближайшей страховой компании на въезде.
47. Вопрос: Какие действия должны выполнить таможенные органы при выезде транспортного средства за границу или при его сдаче на таможню?
Ответ: Запись о въезде транспортного средства в Турцию закрывается в электронной системе, а штамп «Транспортное средство имеется» в паспорте аннулируется.
48. Вопрос: Где можно ознакомиться с законодательством по данному вопросу?
Ответ: Ознакомиться с законодательством можно по ссылке:
https://www.ticaret.gov.tr/gumruk-islemleri/mevzuat/tebligler/gecici-ithalat
49.Вопрос: Что такое иностранная временная карнет (YTGGK) и временная форма ввоза иностранного транспортного средства (YTGGF)?
Ответ: Временная карнет (YTGGK) — это документ, предоставляемый гарантийными организациями лицам, проживающим за пределами Таможенной территории Турции (за исключением граждан с двойным гражданством), приезжающим в Турцию на работу или учебу на определенный срок, а также пенсионерам с временным видом на жительство. Этот документ действует только на территории Турции. Временная форма ввоза (YTGGF) — это документ, выданный таможенными органами на основании депозита для лиц, временно проживающих в Турции, в том числе пенсионеров, и действующий только на территории Турции.
50. Вопрос: Могут ли иностранцы, приехавшие в Турцию на работу или учебу, ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: За исключением граждан с двойным гражданством, иностранцы, прибывающие в Турцию на работу или учебу, могут временно ввезти зарегистрированное на их имя транспортное средство в Турцию на время работы или учебы при условии соблюдения требований о проживании за границей и непрерывности работы или учебы.
51. Вопрос: Могут ли иностранные пенсионеры ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: За исключением граждан с двойным гражданством и владельцев «Голубой карты», иностранные пенсионеры с временным видом на жительство в Турции могут временно ввезти транспортное средство в Турцию в рамках YTGGK или YTGGF. Владельцы «Голубой карты» не могут ввезти транспортное средство в рамках этих льгот, так как они могут проживать в Турции на неограниченный срок без вида на жительство.
52. Вопрос: Могут ли иностранные пенсионеры, проживающие в Турции, ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Нет, иностранные пенсионеры, не имеющие пенсии за границей, не могут временно ввозить транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF.
53. Вопрос: Может ли иностранный гражданин, начавший работать в Турции, ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Иностранные граждане могут временно ввезти транспортное средство только при соблюдении условий проживания за границей на дату начала работы или учебы.
54. Вопрос: Могут ли владельцы «Голубой карты», которые учатся или работают в Турции, временно ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Чтобы временно ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF, владельцы «Голубой карты», которые учатся или работают в Турции, должны на момент начала своей работы или учебы соответствовать условиям проживания за границей. Однако учитывая, что процесс получения разрешения на работу через Министерство по делам семьи, труда и социальных услуг Турции может занять некоторое время, проверка условий проживания за границей может быть основана на дате подачи заявления на разрешение на работу. После получения разрешения на работу и подтверждения факта начала работы может быть выдано временное разрешение на ввоз транспортного средства.
55. Вопрос: Могут ли пенсионеры, являющиеся владельцами «Голубой карты», временно ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Пенсионеры, владеющие «Голубой картой» и проживающие за пределами Таможенной территории Турции, не могут временно ввозить транспортные средства в рамках YTGGK или YTGGF.
56. Вопрос: Должны ли лица, отказавшиеся от турецкого гражданства и получившие «Голубую карту», проживать за границей после выхода из турецкого гражданства, чтобы ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Да, лица, отказавшиеся от турецкого гражданства и получившие «Голубую карту», должны после выхода из гражданства установить место жительства за границей и находиться там не менее 185 дней, чтобы иметь право ввезти транспортное средство.
Пример: Лицо, начавшее работать в Турции 18 сентября 2017 года и отказавшееся от турецкого гражданства 18 июля 2018 года, не сможет ввезти транспортное средство, так как до выхода из гражданства оно провело 303 дня в Турции. Чтобы получить право на временный ввоз транспортного средства, оно должно прожить за границей не менее 185 дней после отказа от гражданства.
57. Вопрос: Могут ли акционеры компаний, зарегистрированных в Турции, временно ввезти транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Лица, которые имеют полномочия представлять юридическое лицо и это указано в уставе компании, могут временно ввозить транспортные средства для регистрации на временный учет в Турции.
58. Вопрос: Может ли водитель, нанятый компанией, использовать транспортное средство, ввезенное акционером или сотрудником компании в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Нет. Транспортное средство, ввезенное в рамках YTGGK или YTGGF, может использоваться только лицом, имеющим право на его временный ввоз, или лицом, официально уполномоченным этим лицом, при условии, что оно не используется на постоянной основе и вопрос личного использования указан в договоре. Водитель должен быть нанят лицом, имеющим право на временный ввоз, и получать от него зарплату, а также иметь оформленное социальное страхование.
59. Вопрос: Какова сумма залога, требуемого для YTGGK и YTGGF?
Ответ: Для оформления временного ввоза транспортного средства в рамках YTGGF необходимо предоставить залог в размере таможенных пошлин на транспортное средство. Сумма залога для YTGGK определяется уполномоченной гарантийной организацией, такой как Турецкий туристический и автомобильный клуб (TURING), на основе суммы налогов.
60. Вопрос: В течение какого времени должны быть завершены процедуры временного ввоза транспортного средства в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Для завершения процедуры временного ввоза транспортного средства в рамках YTGGK или YTGGF владелец или его представитель должны обратиться в таможенное управление с транспортным средством для идентификации транспортного средства. Заявка на временную регистрацию транспортного средства должна быть подана в таможенное управление в течение 30 дней с момента въезда транспортного средства в Таможенную территорию Турции. Если заявка не будет подана в течение этого срока, будет применена статья 241 Таможенного кодекса.
НЕ ЗАБУДЬТЕ поделиться полезной информацией с друзьями в соц.сетях: TELEGRAM-канал и FACEBOOK
61. Вопрос: Какие документы необходимы для получения YTGGK или YTGGF?
Ответ: Для получения YTGGK или YTGGF необходимо быть иностранным гражданином. Следующие документы должны быть предоставлены вместе с видом на жительство, выданным Генеральным управлением миграционной службы Министерства внутренних дел Турции:
• Разрешение на работу для тех, кто прибыл в Турцию на работу.
• Справка об учебе, выданная учебным заведением для студентов.
• Пенсионное удостоверение для иностранных пенсионеров.
62. Вопрос: Что означает номерной знак с буквами MA-MZ?
Ответ: Номерные знаки с серией букв MA-MZ выдаются Генеральным управлением безопасности Министерства внутренних дел для транспортных средств, временно ввезенных в Турцию в рамках YTGGK или YTGGF.
63. Вопрос: Существуют ли возрастные ограничения для транспортных средств, ввозимых с номерными знаками MA-MZ?
Ответ: Ограничений по возрасту для транспортных средств, ввозимых с номерными знаками MA-MZ, нет.
64. Вопрос: Существуют ли ограничения на дату покупки транспортного средства с номерным знаком MA-MZ?
Ответ: Транспортные средства, ввезенные с номерными знаками MA-MZ, могут быть зарегистрированы как до, так и после начала работы или учебы за границей.
65. Вопрос: На какой срок предоставляется разрешение для транспортных средств с номерными знаками MA-MZ?
Ответ: Срок предоставления разрешения на ввоз транспортных средств с номерными знаками MA-MZ зависит от срока действия вида на жительство и разрешения на работу или учебу, но не может превышать 2 лет за каждый раз.
66. Вопрос: Куда необходимо обратиться для продления срока временного ввоза транспортного средства в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Для продления срока временного ввоза транспортного средства необходимо продлить разрешение на работу, вид на жительство или другие соответствующие документы. В случае транспортных средств, ввезенных в рамках YTGGK, заявка на продление должна быть подана через гарантийную организацию, а в случае YTGGF — непосредственно в таможенное управление.
67. Вопрос: При каких условиях принимаются заявки на продление срока временного ввоза транспортного средства в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Срок пребывания транспортного средства в Турции может быть продлен при условии, что владелец транспортного средства документально подтверждает продолжение своей деятельности, дающей право на временный ввоз. За один раз срок может быть продлен не более чем на 24 месяца.
68. Вопрос: Какие действия необходимо предпринять, если заявка на продление разрешения на работу или вида на жительство еще не обработана?
Ответ: В случае, если заявка на продление разрешения на работу или вида на жительство еще не обработана, необходимо обратиться в гарантийную организацию или таможенное управление с документами, подтверждающими, что заявка на продление была подана в срок.
69. Вопрос: Какие действия необходимо предпринять, если иностранный гражданин, ввезший транспортное средство в рамках YTGGK или YTGGF, прекращает свою работу или учебу в Турции?
Ответ: В течение 30 дней после прекращения работы или учебы иностранный гражданин должен обратиться в таможенное управление и предпринять одно из следующих действий: вывезти транспортное средство, передать его другому лицу или сдать его на утилизацию. В противном случае будет применена статья 238 Таможенного кодекса Турции, и транспортное средство будет вывезено за пределы Турции.
70. Вопрос: Сколько нужно заплатить за оформление временного ввоза транспортного средства в рамках YTGGK?
Ответ: Министерство торговли не взимает плату за эти процедуры. Однако гарантийная организация взимает плату, информацию о которой можно узнать на сайте TURİNG (www.turing.org.tr).
71. Вопрос: Кто, кроме владельца, может управлять транспортным средством, ввезенным в рамках YTGGK или YTGGF?
Ответ: Транспортными средствами, ввезенными в рамках YTGGK или YTGGF, могут управлять супруг или родственники (родители, супруг и дети) владельца транспортного средства, а также лицо, нанятое водителем по частному трудовому договору, проживающее на территории Таможенной зоны Турции. Имя каждого из этих лиц должно быть указано в свидетельстве о регистрации транспортного средства.
72. Вопрос: Можно ли продать транспортное средство, ввезенное в рамках YTGGK или YTGGF, другому лицу в Турции?
Ответ: Продажа транспортного средства, ввезенного по YTGGK или YTGGF, другому лицу, имеющему право на временный ввоз транспортного средства, возможна при условии, что смена права собственности будет оформлена в стране, где зарегистрировано транспортное средство, или в посольстве/консульстве этой страны, и транспортное средство будет передано под контроль таможенных органов Турции.
73. Вопрос: Требуется ли соблюдение условий проживания за границей при передаче транспортного средства другому иностранцу?
Ответ: Для передачи транспортного средства другому иностранцу необходимо, чтобы условия, связанные с целью въезда в Турцию владельца транспортного средства, не изменились. Лицо, получающее транспортное средство, должно соответствовать условиям проживания за границей на момент начала работы или учебы в Турции, и его деятельность на момент передачи транспортного средства должна продолжаться непрерывно.
74. Вопрос: Могут ли лица с двойным гражданством ввозить транспортные средства в рамках временной карнетной системы YTGGK?
Ответ: В соответствии с Общим таможенным уведомлением о временном ввозе транспортных средств (Серия № 1), лица с двойным гражданством не имеют права ввозить транспортные средства в рамках системы YTGGK.
75. Вопрос: Как долго транспортное средство может находиться на таможенном складе или стоянке «Йедиэмин»?
Ответ: Транспортное средство может находиться на таможенном складе или стоянке «Йедиэмин» под таможенным контролем в течение 3 месяцев. Этот срок может быть продлен еще на 3 месяца по запросу. Если транспортное средство не будет забрано в установленный срок или не будет подан запрос на продление, при отсутствии судебных или административных разбирательств применяются правила утилизации.
76. Вопрос: При каких условиях одно и то же транспортное средство может быть ввезено повторно после того, как срок временного ввоза был полностью использован?
Ответ: После использования полного срока временного ввоза, установленного в Общем таможенном уведомлении о временном ввозе транспортных средств (Серия № 1), транспортное средство может быть ввезено повторно при соблюдении следующих условий:
• Владелец транспортного средства должен провести не менее 185 дней за границей в течение последних 365 дней до даты нового ввоза.
• Транспортное средство должно находиться за границей не менее 185 дней.
• Владелец не должен был ввозить транспортные средства в Турцию в течение этого времени.
Примеры:
Пример 1: Если транспортное средство находилось в Турции 730 дней, и владелец выехал за границу 15 августа 2022 года, а вернулся 20 февраля 2023 года, транспортному средству будет предоставлено 730 дней, так как и владелец, и транспортное средство находились за границей более 185 дней.
Пример 2: Владелец, который привез транспортное средство в Турцию 18 июля 2020 года и получил разрешение на 730 дней до 18 июля 2022 года, сдал транспортное средство на таможню 18 мая 2022 года и выехал за границу. Он вернулся 19 июня 2022 года. Поскольку сдача транспортного средства на таможню приостановила счетчик срока, срок разрешения был продлен до 18 августа 2022 года. Владелец использовал полный 730-дневный срок и выехал за границу 18 августа 2022 года. Когда владелец попытался въехать 19 января 2023 года, было установлено, что он провел за границей 185 дней, но транспортное средство находилось за границей только 154 дня. Поэтому въезд с этим транспортным средством был невозможен до 19 февраля 2023 года.
Пример 3: Владелец транспортного средства въехал в Турцию 18 июля 2020 года с разрешением на 730 дней и покинул страну с транспортным средством 18 июля 2022 года. Он вернулся в Турцию без транспортного средства 19 сентября 2022 года, пробыл в стране 15 дней и снова выехал. Когда он попытался въехать в Турцию с транспортным средством 19 февраля 2023 года, было установлено, что за последние 365 дней он находился за границей 185 дней, а транспортное средство провело за границей 185 дней непрерывно, поэтому ему было предоставлено 730 дней.
Отказ от ответственности: Автор не несет ответственности за актуальность информации, представленной в данной статье, на момент её прочтения. Законодательство и правила могут изменяться, поэтому для получения наиболее точной и актуальной информации рекомендуется обращаться к профессиональным юристам, таможенным брокерам или непосредственно в таможенные службы Турции. Важно также учитывать, что индивидуальные случаи могут требовать особого подхода, поэтому консультация с квалифицированными специалистами поможет избежать возможных проблем и нарушений. Автор статьи настоятельно советует проверять все данные через официальные источники или консультироваться с экспертами перед принятием решений.
Благодарим за внимание к нашей статье! Вам понравился материал? Поблагодарить легко! Достаточно донести информацию друзьям и знакомым. Будем весьма признательным, если прокомментируете и поделитесь этой статьей в социальных сетях. Хотите оставаться в центре событий о бизнесе, развитии и жизни в Турции? Подписывайтесь на наш TELEGRAM-канал и FACEBOOK — страницу! Только самые свежие инсайты, полезные советы и вдохновение для вашего успеха. Не пропустите ничего важного — присоединяйтесь прямо сейчас!
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Данная статья носит исключительно информационный характер и не является адвокатской или бухгалтерской консультацией. Автор не несет ответственности за возможные изменения в законодательстве Турции или за любые недочеты, которые могут возникнуть при использовании представленной информации. Правовая ситуация каждого случая уникальна и требует индивидуального подхода. В зависимости от вопроса мы рекомендуем обращаться за консультацией к лицензированным адвокатам или бухгалтерам в Турции, которые имеют необходимую квалификацию и опыт для оказания профессиональной правовой или финансовой помощи. Только сертифицированные специалисты смогут предоставить актуальную и точную консультацию, основанную на конкретных деталях вашего дела в рамках последних изменениях в законодательстве.
Информация, представленная в данной статье является конфиденциальной собственностью компании «ЕвразиЯ». Мы разрешаем использование этого материала в образовательных целях при условии указания ссылки на нашу страницу как источник. Цитирование или использование содержания статьи в коммерческих или некоммерческих целях без согласия и ссылки на источник будет являться нарушением авторских прав. Несмотря на все предпринятые меры для точности и полноты представленной информации, компания «ЕвразиЯ» не несет ответственности за её использование или интерпретацию.