30 ноября 2024 года в Официальном вестнике Турции (№ 32738) было опубликовано уведомление об изменении Общего уведомления о Налоговом процессуальном кодексе (Серия № 459). Новая редакция, обозначенная как серия № 575, внесла существенные изменения в регулирование финансовых операций, порядок отчетности и пороговые значения. Эти изменения подготовлены Министерством финансов и казначейства Турции и нацелены на повышение прозрачности в финансовых процессах и налоговой отчетности.
Что такое отчетность?
Отчетность в контексте налогового законодательства Турции представляет собой документальное оформление всех финансовых операций. Это включает:
• фиксирование сделок, доходов и расходов;
• обязательное использование банков или других посреднических финансовых учреждений для крупных операций;
• представление в налоговые органы подтверждающих документов, таких как счета-фактуры, банковские выписки, квитанции.
Новое уведомление подчёркивает, что сделки, превышающие определённые суммы, должны быть обязательно зафиксированы. Например, если компания совершает крупные покупки, такие операции необходимо проводить через банк. Это исключает неофициальные расчёты, снижает риски ошибок и делает процесс более прозрачным.
Что такое пороговые значения?
Пороговые значения — это суммы сделок, превышение которых требует выполнения определённых условий.
Согласно новым изменениям:
• порог обязательного использования посреднических учреждений установлен на уровне 30.000 турецких лир;
• если сумма сделки, либо сумма нескольких сделок в течение одного дня с одним контрагентом, превышает этот порог, расчёты должны быть проведены через финансовые учреждения.
Эти значения установлены для предотвращения уклонения от налогов путём дробления крупных сумм на мелкие части, упрощения контроля за финансовыми операциями и минимизации неофициальных сделок.
Например, если предприятие покупает оборудование на сумму 35.000 лир, оно обязано провести эту оплату через посредническое финансовое учреждение. Если расчёт произведён наличными, обе стороны сделки могут быть оштрафованы.
Эти значения направлены на предотвращение уклонения от налогов путём дробления крупных сумм на мелкие части, упрощение контроля за финансовыми операциями и минимизацию неофициальных сделок.
Присоединяйтесь к нашему TELEGRAM-каналу и FACEBOOK — странице, чтобы следить за актуальными статьями и новостями!
Зачем это нужно?
Введение новых правил, таких как обязательное соблюдение пороговых значений и проведение крупных сделок через посреднические финансовые учреждения, направлено на решение нескольких важных задач.
• Увеличение прозрачности.
Эти меры способствуют тому, чтобы все финансовые операции компаний и предпринимателей фиксировались в налоговой системе. Это позволяет налоговым органам более эффективно контролировать потоки средств и выявлять неучтённые доходы.
• Снижение рисков уклонения от налогов.
Автоматическое фиксирование крупных сделок через банки и финансовые учреждения делает невозможным уклонение от уплаты налогов путём проведения операций «в тени» или дробления сумм на мелкие платежи.
• Упрощение контроля и сокращение нарушений.
Для налоговых органов это упрощает процесс проверки, снижает количество административных нарушений и ошибок. Прозрачные операции позволяют быстрее идентифицировать отклонения и исключить возможные злоупотребления.
Что это значит для бизнеса?
Для компаний и индивидуальных предпринимателей новые правила требуют адаптации внутренних процессов. Бизнес должен:
• соблюдать пороговые значения;
• проводить крупные сделки через банки;
• предоставлять корректные данные в налоговой отчетности.
Что это значит для налогоплательщиков?
Для налогоплательщиков важно вовремя понять, как изменения влияют на их ежедневные операции. Например, если не соблюдать пороговые значения или проводить крупные сделки наличными, можно столкнуться с серьёзными штрафами.
Эти правила направлены на создание более прозрачной и эффективной налоговой системы, которая защищает интересы государства и стимулирует компании работать в рамках закона.
1. УВЕЛИЧЕНИЕ ПОРОГОВЫХ ЗНАЧЕНИЙ В ТУРЦИИ
Одним из основных изменений, внесённых в новую редакцию Общего уведомления о Налоговом процессуальном кодексе Турции (Серия № 459), стало увеличение пороговых сумм, при превышении которых сделки требуют обязательного документального подтверждения и проведения через посреднические финансовые учреждения.
Ранее действующий порог составлял 7.000 турецких лир. В соответствии с новой редакцией этот показатель увеличен до 30.000 лир. Помимо этого, обновлены суммы, фигурирующие в примерах:
• значение 20.000 лир увеличено до 35.000 лир;
• сумма 15.000 лир заменена на 45.000 лир;
• порог в 25.000 лир теперь составляет 90.000 лир.
Повышение пороговых значений отражает текущие экономические реалии Турции, включая рост цен, увеличение объёмов сделок и инфляцию. Данное изменение снижает административную нагрузку на малый и средний бизнес, так как многие мелкие сделки больше не подпадают под строгие требования документации и прохождения через банки.
Допустим, компания заказывает материалы у поставщика на сумму 28.000 лир. По старым правилам такая сделка требовала обязательного прохождения через финансовое учреждение и документального оформления. С новым порогом в 30.000 лир данная сделка может быть завершена без дополнительных процедур.
Такое изменение особенно выгодно для небольших предприятий, которые работают с частыми и относительно небольшими платежами. Оно даёт им больше свободы и позволяет сосредоточиться на основном бизнесе, а не на выполнении лишних бюрократических требований.
2. СДЕЛКИ, СОВЕРШЁННЫЕ В ОДИН ДЕНЬ В ТУРЦИИ
Согласно новым правилам налогового законодательства Турции, особое внимание уделяется сделкам, проводимым между одной и той же парой контрагентов в течение одного дня. Изменения направлены на обеспечение прозрачности операций и предотвращение дробления сумм для обхода пороговых значений.
Пример из новых правил
Компания (AB) A.Ş. в течение одного дня приобрела товары у компании (VY) Ltd. Şti. на следующие суммы:
• 10.000 лир;
• 10.000 лир;
• 8.000 лир;
• 3.000 лир.
Совокупная сумма сделок составила 31.000 лир, что превышает новый порог в 30.000 лир. В этом случае, начиная с последней операции (3.000 лир), расчёты должны быть проведены через посреднические финансовые учреждения, такие как банки. Ранее компании могли проводить несколько небольших сделок с одним и тем же партнёром, избегая прохождения через банки. Теперь же, если общая сумма всех сделок в день превышает 30.000 лир, требование закона применимо.
Что это значит для бизнеса?
Компании теперь должны тщательно контролировать суммы своих ежедневных сделок с одним контрагентом. Особенно это касается сфер, где количество операций велико, например:
• розничная торговля;
• оптовая торговля;
• закупка товаров или услуг для производственных нужд.
Система строгого контроля снижает вероятность обхода правил за счёт деления крупных платежей на несколько мелких в один день.
Мы готовы предоставить вам УСЛУГИ:
СОПРОВОЖДЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРОВ В ТУРЦИИ
3. ЧАСТИЧНЫЕ ПЛАТЕЖИ ПО НОВЫМ ПРАВИЛАМ В ТУРЦИИ
Внесённые изменения в налоговое законодательство Турции существенно затрагивают порядок оплаты по долгосрочным договорам и услугам, которые оплачиваются частями. Новые правила исключают возможность обхода требований закона путём дробления крупных сумм на более мелкие платежи, которые ранее не попадали под контроль.
Теперь важным критерием для соблюдения требований является не размер отдельного платежа, а общий объём сделки. Если сумма договора превышает установленный законом порог в 30.000 лир, то все частичные платежи по такому договору обязаны проходить через посреднические финансовые учреждения, например, банки.
Предположим, что юридическая фирма (Y) предоставляет услуги компании (L) Ltd. Şti. на общую сумму 140.000 лир в год. В договоре указано, что оплата производится частями по 15.000 лир ежемесячно.
Каждый отдельный платёж меньше установленного лимита в 30.000 лир, но общий объём сделки превышает этот порог. Поэтому, в соответствии с новым законодательством, все ежемесячные платежи должны быть проведены через финансовое учреждение.
Что это значит для бизнеса?
Для компаний, работающих по долгосрочным контрактам с частичной оплатой, новые правила требуют пересмотра существующих расчётных процедур. Необходимо учитывать не только размер отдельного платежа, но и общую сумму договора.
Компания заключила договор на поставку оборудования стоимостью 150.000 лир. Платежи будут разбиты на 10 частей по 15.000 лир. Даже если каждая из этих сумм меньше порогового значения, общий объём сделки требует прохождения всех платежей через посреднические финансовые учреждения.
4. ИСКЛЮЧЕНИЯ ДЛЯ СДЕЛОК С ИНОСТРАНЦАМИ В ТУРЦИИ
В новой редакции Налогового процессуального кодекса Турции предусмотрены уточнения, касающиеся сделок с иностранцами и нерезидентами. Эти изменения направлены на упрощение работы компаний, занятых в международной торговле и оказании услуг иностранным партнёрам.
Основные изменения:
1. Облегчённые требования к документам.
Теперь в счетах-фактурах достаточно указать номер паспорта иностранного гражданина. Ранее требовалось прикладывать копию паспорта, что создавало дополнительные трудности при оформлении сделок.
2. Послабления в сроках перевода оплаты.
Если оплата поступает от иностранного партнёра, она больше не обязана проходить через посреднические учреждения в день получения. Новый порядок позволяет переводить такие суммы до конца следующего рабочего дня, что даёт бизнесу больше гибкости.
Эти изменения значительно упрощают процесс оформления международных сделок и снижают административную нагрузку на компании, работающие с иностранными контрагентами.
Пример: Компания (Z) Ltd. Şti., занимающаяся экспортом текстиля, заключила контракт с иностранным клиентом на поставку продукции на сумму 50.000 долларов. Ранее, при оформлении сделки, к каждой счёту-фактуре нужно было прикладывать копию паспорта клиента, что замедляло процесс. Теперь достаточно указать только номер паспорта, что сокращает объём бумажной работы.
Кроме того, если оплата от иностранного клиента поступает на следующий день, компания может перевести её через посредническое учреждение до конца этого рабочего дня, не нарушая правил.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЕ НОВЫХ ПРАВИЛ В ТУРЦИИ
Согласно новым требованиям, установленным Уведомлением об изменении Общего уведомления о Налоговом процессуальном кодексе Турции (Серия № 459), все стороны, участвующие в финансовых операциях, обязаны соблюдать обновлённые правила. Несоблюдение этих норм может привести к штрафным санкциям и другим неблагоприятным последствиям. Это касается как покупателей, так и продавцов.
Пример о нарушение требований по использованию посреднических учреждений: Компания (AB) A.Ş. приобрела товары у (VY) Ltd. Şti. на общую сумму 31.000 лир в течение одного дня. Несмотря на то что сумма превышает установленный порог в 30.000 лир, расчёты были произведены напрямую, без участия банков или других посреднических учреждений, как того требует закон.
Последствия. Обе стороны нарушили правила, и возможные последствия включают:
• Штрафы. На обе компании могут быть наложены штрафы за нарушение требований по использованию посредников.
• Дополнительные проверки. Налоговые органы могут инициировать внеплановые проверки, чтобы оценить другие возможные нарушения.
• Привлечение к ответственности. Компании могут быть обвинены в уклонении от уплаты налогов, что приведёт к ещё более серьёзным последствиям.
На кого распространяется ответственность?
Ответственность за соблюдение новых правил несут обе стороны сделки.
• Покупатель. Он обязан произвести оплату через финансовое учреждение, если сумма сделки превышает пороговое значение в 30.000 лир.
• Продавец. Он обязан принять оплату через установленный законом канал, а не напрямую.
Размеры штрафов и их последствия
Размеры штрафов зависят от характера и объёма нарушения. При уклонении от использования посредников налоговые органы могут применить следующие меры:
• Заморозка банковских счетов. Это может временно заблокировать финансовую деятельность компании.
• Увеличение налоговых обязательств. Дополнительные налоговые начисления могут значительно повысить расходы компании.
• Уплата пеней за просрочку. Компании придётся выплатить штрафы и пени за нарушение сроков обязательств.
Для компаний и предпринимателей соблюдение новых правил является обязательным. Игнорирование требований, особенно в части проведения крупных сделок через банки, может привести к значительным финансовым потерям и репутационным рискам. Чтобы избежать штрафов и проверок, рекомендуется тщательно контролировать соблюдение пороговых значений и привлекать специалистов для помощи в организации финансовых операций.
НЕ ЗАБУДЬТЕ поделиться полезной информацией с друзьями в TELEGRAM-канале, FACEBOOK
6. ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ БИЗНЕСУ?
Изменения в налоговом законодательстве Турции требуют от бизнеса повышенного внимания к финансовым и операционным процессам. Компании и индивидуальные предприниматели должны своевременно адаптироваться к новым требованиям, чтобы избежать штрафов, дополнительных проверок и возможных репутационных рисков.
Нововведения, такие как увеличение пороговых значений и обязательность использования посреднических финансовых учреждений, направлены на повышение прозрачности финансовых операций. Для компаний это не просто требование закона, но и возможность улучшить внутренние процессы, сделать их более эффективными и безопасными.
Основные рекомендации для бизнеса
А) Регулярно отслеживайте изменения в законодательстве.
Налоговое законодательство Турции динамично развивается, и своевременная осведомлённость о новых правилах поможет избежать ошибок.
Что можно сделать:
• Подпишитесь на уведомления от налоговых органов и официальных публикаций.
• Организуйте регулярные консультации с бухгалтерами, налоговыми специалистами и юристами.
• Создайте внутри компании систему мониторинга законодательных изменений. Например, назначьте ответственного за отслеживание нововведений.
Б) Адаптируйте внутренние процессы.
Каждое изменение требует пересмотра привычных бизнес-процессов, особенно в сфере управления финансами и документооборота.
Примеры адаптации:
• Проведение сделок через банки. Убедитесь, что все операции, превышающие порог в 30.000 лир, проходят через посреднические учреждения, как того требует закон.
• Контроль за ежедневными сделками. Если вы работаете с одним и тем же контрагентом, отслеживайте суммарный объём операций в течение дня, чтобы вовремя провести необходимые платежи через финансовые каналы.
• Обновление документооборота. Проверьте, соответствует ли ваша система оформления счетов, договоров и других документов новым требованиям.
В) Привлекайте профессионалов.
Ошибки в соблюдении налогового законодательства могут стоить дорого. Чтобы избежать рисков, лучше довериться специалистам.
Каких специалистов привлечь:
• Бухгалтеры. Они помогут с ведением документации, расчётом налогов и анализом сделок.
• Налоговые консультанты. Эти специалисты разъяснят нюансы новых требований и подскажут, как эффективно их соблюдать.
• Юристы. Важно иметь юридическую поддержку, чтобы разобраться с возможными спорами или двусмысленными моментами в правилах.
Г) Особенности для компаний с иностранными партнёрами
Для бизнеса, работающего на международной арене, новые изменения внесли дополнительные уточнения, которые облегчают сотрудничество с иностранцами.
Что изменилось:
• Паспортные данные. Теперь достаточно указать номер паспорта контрагента в счёте-фактуре, что упрощает документооборот.
• Сроки переводов. Если иностранный партнёр производит оплату, её можно перевести через посреднические учреждения до конца следующего рабочего дня. Это даёт больше времени на обработку международных операций.
Совет: Если вы работаете с иностранцами, убедитесь, что все документы оформлены правильно, и проверьте, подпадают ли ваши сделки под исключения.
Д) Почему это важно?
Несоблюдение новых правил чревато не только штрафами, но и другими последствиями:
1. Штрафы. Нарушение правил, например, проведение крупных сделок без участия банков, может привести к серьёзным финансовым санкциям.
2. Дополнительные проверки. Нарушение требований вызывает внимание налоговых органов, что может затруднить дальнейшую деятельность.
3. Репутационные потери. Для компаний, работающих с иностранными партнёрами, несоблюдение правил может негативно сказаться на доверии контрагентов.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Изменения в Налоговом процессуальном кодексе Турции, изложенные в новой редакции Общего уведомления (Серия № 575), представляют собой важный шаг в направлении повышения прозрачности финансовых операций и борьбы с уклонением от налогов. Новые правила, такие как увеличение пороговых значений, обязательность использования посреднических финансовых учреждений и ужесточение контроля за ежедневными сделками, накладывают на бизнес дополнительные обязательства, но одновременно создают более чёткие рамки для ведения финансовой деятельности.
Для компаний и индивидуальных предпринимателей эти изменения означают необходимость пересмотра своих внутренних процессов. Успешная адаптация к новым требованиям потребует от бизнеса:
• регулярного отслеживания изменений в законодательстве;
• грамотного планирования финансовых операций;
• привлечения квалифицированных специалистов, включая бухгалтеров, налоговых консультантов и юристов.
Особое внимание следует уделить работе с иностранными контрагентами. Облегчение требований, таких как отказ от обязательного прикладывания копии паспорта к счетам-фактурам, снижает административную нагрузку и упрощает международные расчёты. Однако важно помнить, что новые правила требуют строгого соблюдения сроков и формата переводов через посреднические учреждения.
Несоблюдение установленных норм может привести к штрафам, дополнительным проверкам и репутационным потерям, что особенно критично для компаний, работающих на международном рынке.
Для успешного развития бизнеса в условиях новых правил важно не только соблюдать требования законодательства, но и видеть в них возможность для улучшения внутренних процессов. Прозрачность, своевременная адаптация и профессиональный подход к налоговому учёту станут основой стабильного и безопасного развития вашей компании.
Данная статья носит исключительно информационный характер и не является заменой профессиональной консультации. Для точного соблюдения требований законодательства и адаптации вашего бизнеса к изменениям настоятельно рекомендуется обратиться к квалифицированным бухгалтерам и юристам. Только специалисты смогут предоставить индивидуальную помощь, учесть все нюансы вашего бизнеса и обеспечить правильное выполнение новых норм, минимизируя риски и возможные штрафы.
Благодарим за внимание к нашей статье! Вам понравился материал? Поблагодарить легко! Достаточно донести информацию друзьям и знакомым. Будем весьма признательным, если прокомментируете и поделитесь этой статьей в социальных сетях. Хотите оставаться в центре событий о бизнесе, развитии и жизни в Турции? Подписывайтесь на наш TELEGRAM-канал и FACEBOOK — страницу! Только самые свежие инсайты, полезные советы и вдохновение для вашего успеха. Не пропустите ничего важного — присоединяйтесь прямо сейчас!
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Информация, представленная в данной статье, носит исключительно информационный характер и является конфиденциальной собственностью компании «ЕвразиЯ». Мы разрешаем использование этого материала в образовательных целях при условии указания ссылки на нашу страницу как источник. Цитирование или использование содержания статьи в коммерческих или некоммерческих целях без согласия и ссылки на источник будет являться нарушением авторских прав. Несмотря на все предпринятые меры для точности и полноты представленной информации, компания «ЕвразиЯ» не несет ответственности за её использование или интерпретации.
